Shake The Disease 


Shake The Disease

I'm not going down on my knees
Begging you to adore me
Can't you see it's misery
And torture for me
When I'm misunderstood
Try as hard as you can
I've tried as hard as I could
To make you see
How important it is for me

 

Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how hard it is for me
To shake the disease
That takes hold of my tongue
In situations like these

Understand me

Some people have to be
Permanently together
Lovers devoted
To each other forever
Now I've got things to do
And I've said before
That I know you have too
When I'm not there
In spirit I'll be there

Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how hard it is for me
To shake the disease
That takes hold of my tongue
In situations like these

Understand me


Zbavit se bloků

Neklesnu až na dno
abych žadonil o tvou přízeň
Nedošlo ti, že je to pro mne utrpení
a trápení
když jsem nepochopený
Děláš si co uznáš za vhodné
tak já zkouším dělat co můžu
aby ti došlo
jak je to pro mě důležité

 

Zde je omluva
z celého srdce
Nikdo mě nezná
tak dobře jako ty
Víš že je to pro mě těžké
zbavit se bloků
které se zmocňují mého jazyka
v situacích jako je tato

Pochop mě

Některým lidem
je souzené být spolu navěky
Milenci oddaní jeden druhému
až do smrti
Teď mám tedy co dělat
a řekl bych s jistotou
že ty taky
I když tu teď nejsem,
v duchu budu

Zde je omluva
z celého srdce
Nikdo mě nezná
tak dobře jako ty
Víš že je to pro mě těžké
zbavit se bloků
které se zmocňují mého jazyka
v situacích jako je tato

Pochop mě